Posts

Showing posts with the label translation Services

Live Simultaneous Interpretation Services | Interpretation Services - Hanaeni Services

Image
  Recently, we completed a live  simultaneous interpretation  project for an online conference. Simultaneous interpretation [Professional interpretation services are given simultaneously for large gatherings (i.e. the speaker and the interpreter speak at the same time)] is quite rare in India, in spite of the rich variety of languages we have – and so is, unfortunately, the training available for the same in Indian languages! In an ideal world, a simultaneous interpreter works only for 15-20 minutes at a stretch and then needs a break – hence such work is done in pairs so that there is no interruption in the interpretation provided and the listeners can have complete rendition of all that is being said. The platform used for this online conference was Zoom, and though it is very reliable and robust, in the 9 language channels (English, Chinese, Japanese, German, French, Russian, Portuguese, Spanish, Korean) for interpretation, no Indian languages...

Language Translation And Interpretation Services

Image
The  language translation  process involves many steps other than translation, editing, and proofreading. Hanaeni's translation service also deals with language quality assurance.   Connect our professional translators - +9172592 51682/ +91 97413 25386Visit @ https://hanaeni.com/services/language-interpretation/#simultaneousinterpretationservices #interpretationservices #hanaeniinterpretationservices #languageinterpretaionservices #interpretation #interpreterservices #languageinterpretationservices #languagetranslationservices #translationandinterpretation #foreignlanguagetranslationservices                                      #languagetranslationservicesbangalore

Why would a company let a language barrier keep them from a big opportunity or sale?

Image
   An experienced interpretation service provider can assist businesses to overcome such obstacles.   Communication is an essential part of our everyday life. You communicate with your family and friends, with your colleagues at work, with shopkeepers, or strangers on the bus. In the business world, however, communication is very essential and analyzes the entire company policy and development. Quite often, the people engaged in a business dialogue interact through various languages and require professional business interpretation.   No doubt, the advantages of utilizing good conference interpretation services in India are many as you will observe below, however, the challenges for the experts should also be taken into consideration.   Know What Interpretation Mean in Business growth In Top Industries The majority of language solutions offer a wide range of skills and solutions to clients who are searching for opportunities for their business. Now, while you ma...

why should you hire a interpreter?

Image
  You wouldn’t go to trial without a lawyer, right? Why would you go to a meeting overseas without an interpreter? There are a million different ways for a business meeting to fail, but a pretty good chunk of them can be traced to some form of miscommunication. When doing business in another country, in another language, the risk of miscommunication increases exponentially.  Hiring a professional conference interpreter is the best way to ensure that your message — and your business — are   not lost in translation . Get it right — the language  and  the ideas. Big ideas are important, and not always simple. There can be a lot of nuance and sensitivity in a single sentence, not to mention a full presentation. Details are also important — the specific whos, whats, wheres, whens, and the ever-critical how much.  If these ideas and details aren’t being communicated properly, what’s the point of having the meeting in the...

Quality Assurance Processes | Language Translation Services

Image
Companies spend a lot of time creating their written materials; messaging, documentation, manuals, advertising, etc. Materials are written, edited and rewritten several times to get the words and the message just right. When these materials are sent for translation, just as much care should be taken to make sure the words and message say and convey exactly what they should. Professionaltranslators know how much time and care was put into creating the original messages and materials. It is their job to make sure that they convey the same message in the new language. This can be achieved in several ways. But when your reputation is on the line, you may want to consider spending a little more time and money to get it right.   Proofreading Just like a copywriter will proofread their own work to make sure it is grammatically correct, flows well, uses appropriate words, and conveys the right message, a professional translator will do the same. A high-quality translator will conv...